意法半導體的創新技術推動物聯網發展

意法半導體(STMicroelectronics；ST)宣布，公司執行副總裁暨大中華與南亞區總裁François Guibert將在2014年台北國際電腦展物聯網論壇(COMPUTEX TAIPEI 2014——IoT Forum)上發表專題演講，闡述意法半導體在物聯網(Internet of Things；IoT)領域的相關技術、市場策略以及如何提高日常用品的智慧化程度和聯網功能。

根據市場研究暨顧問機構Gartner預測，全球物聯網裝置將從2009年的9億台，成長近30倍至2020年的260億台(不包含PC、平板電腦和智慧型手機)。Gartner並預測，物聯網產品和服務供應商的收入成長將超過3000億美元，大部分的收入則來自服務，透過銷售到不同的終端市場上，在全球創造的經濟附加總值將超過1.9兆美元。

François Guibert表示：「意法半導體承諾致力於推動物聯網發展，包括以領先的半導體技術奠定下一代電子產品的發展基礎，締造更美好的世界。作為市場領先的MEMS感測器、ARM® Cortex®微控制器、智慧型功率晶片及汽車技術供應商，意法半導體認為物聯網是電子產品的智慧功能自動進化的下一個階段。為迎接下一波物聯網浪潮，我們推出了更豐富的產品技術組合，包括整合多個感測器、處理器和通訊技術的整合智慧型系統。」

意法半導體預期，不論是創業家還是公司企業，任何人都能利用令人振奮的物聯網基礎設施提出新的應用創意和市場概念，開拓新的商機。作為全球科技界的下一件大事(Big Thing)，物聯網有望透過各種應用軟體和產品(特別是無線和行動通訊)將網路的潛能發揮到極致，並滲透到不同的市場。在很多方面，物聯網是與應用軟體市場對應的硬體市場，正在全世界釋放一輪新的發明創造的浪潮。

François Guibert在台北國際電腦展的專題演講中將介紹建構物聯網所需的重要元素，並將論述意法半導體如何以智慧型感測器、嵌入式處理器、通訊介面、類比元件和電源管理解決方案及其廣泛的開發生態系統協助開發人員輕鬆設計新一代智慧型聯網產品。

2014年台北國際電腦展物聯網論壇將於6月4日(星期三)下午2點～5點45分，在台北國際會議中心3樓宴會廳舉行。

兩岸4G/TD-LTE產業技術研討會 6/6登場

台北訊

兩岸4G執照相繼於2013年底正式發放，相關的商轉也正式宣告啟動，透過華聚產業共同標準推動基金會與大陸工信部及中國通信標準化協會共同主辦之「海峽兩岸信息產業和技術準論壇」，正積極協助台灣企業投入到TD-LTE芯片及終端開發，推動台灣的TD-LTE試驗網建設，合作開展TD-LTE終端測試和業務互通測試等工作。

華聚產業共同標準推動基金會及中國通信標準化協會，將於6月6日假台大醫院國際會議中心辦理「兩岸4G/TD-LTE產業技術研討會」，會中特別邀集大陸工信部電信研究院、中興通訊、北京電信技術發展產業協會…等資深專家與工程師，舉辦4G/TD-LTE產業技術交流研討會，分享4G時代的產業應用與關鍵技術討論，盼望在兩岸建立更緊密之合作關係，為兩岸通訊業打造全產業鏈合作之雙贏模式，機會難得，現場座位有限，敬請提早踴躍報名！

報名網址：http://ift.tt/1ogjsUy。

英特爾架構為新款Chrome裝置注入動力

英特爾與多家企業共同宣布首批內含Intel Celeron處理器的新款Chrome裝置，該款處理器是以Bay Trail-M系統單晶片為開發基礎。此外，也同步宣布內含第4代Intel Core i3處理器的新款Chromebook。

新款Chromebook裝置內含英特爾以Intel Bay Trail-M SoC為基礎的Celeron處理器，除了提供可長達11小時的電池續航力外，更將英特爾架構擴展到省電型筆記型電腦、可變形機種、桌上型電腦、以及AIO電腦等不同產品與不同價位帶。這些產品無須散熱風扇，故運作時極為安靜，機身輕薄短小，且售價平實，許多機種亦支援觸控介面。Shenoy指出包括宏碁、華碩、聯想、以及東芝等廠商，會推出內含這些升級版處理器的6款新裝置。

此外，在所有內含最新Celeron處理器的Chromebook將首度採用英特爾的802.11ac無線通訊元件，提供先進的連網功能。這項技術提供3倍的傳輸量，不論是在住家、工作場所、以及教室，都能提供服務給數量持續增加的裝置。

英特爾還揭露其Education Chromebook參考設計方案，這款教育機種結合英特爾在教育與設計方面的專長。英特爾的客戶可自行針對參考設計方案進行客制化，藉以縮短開發時間，並取得最新科技、教育方面的功能特色、以及軟體，這些資源讓產品有助於學生的學習。

稍早，英特爾宣布已開始生產全球首款內含經驗證後完全不涉及剛果民主共和國的武裝衝突礦產的市售微處理器。這些新款的Chrome裝置均一律採用不含任何衝突礦產的英特爾微處理器。

智能自動化與技術升級的核心—微控制器

無論是產品技術或應用，微控制器均扮演著最重要的關鍵角色；在一般性的控制功能應用中，也隨處可見微控制器的身影，在可攜式上網裝置、智慧型消費性電子產品、自動化控制、車用資通訊系統等嵌入式應用的成長驅動下，選擇合適的控制器產品、並充份發揮微控制器所提供之特性，以達成低成本、低耗能、加值化、多功能、強固穩定運作特性等的新產品開發目標。

當然，控制器的選用也受到多項重大趨勢的影響，例如：節能議題便是智慧工廠與智慧建築等工業應用中，長期受到關注與討論的趨勢。同時，為了以經濟實惠的方式達成效率，另一個趨勢是將個別電子系統整合於通訊網路中。此外，各國立法方向也加速了市場對於工業系統安全功能之需求。

這些趨勢如何影響微控制器的選用？運算效能需求提高，需要更強大的演算法。對特定應用週邊的需求提高，讓功率與類比元件邁向更高效能。

通訊堆疊、作業系統及更精細控制的軟體也刺激了對於高階程式設計管理軟體複雜度的需求。除了微控制器標準功能外，安全應用也要求所有運作狀態達到適當品質水準，以及10年以上的標準產品使用壽命。

MCU性能已包括如高性能多核設計、整合數位訊號處理、更強大的I/O控制、網路通訊、甚至是熱門的觸控功能等創新應用陸續登場，對產品工程師而言，如何融會智慧應用趨勢、並貫通到產品設計之中，不只是其關鍵性的任務，更是企業不可忽略的課題，其重要性可謂相當關鍵。

工業微控制器供應商，也可從三大方面因應這些趨勢：

1. 針對特定應用量身打造微控制器架構，例如，利用硬體訊號結合數個計時器單元，打造3階變頻器。

2. 長期穩定地供應特定元件。

3. 採用更具效率的方法，克服不斷提高的軟體複雜性。

更快速的控制迴路與更先進的演算法，需要具備DSP功能的核心架構，以及快速的快閃記憶體。最佳化的週邊可更快速精確地測量類比訊號，以及提供更快速適當的PWM(脈衝寬度調變)生成。以這些特性為基礎，在類FPGA方法中結合標準微控制器週邊，可讓系統開發人員根據應用，量身打造微控制器硬體。

提升連線能力是工業系統合理的下一步，好處是實現更理想的系統互通性、更容易的系統整合、管理及維護。

其中包括兩項層面：即時重要網域內部的連線能力，以及通往「外部」世界的連線能力。 UART、SPI、IO-Link 等簡易標準或專屬通訊協定，在即時關鍵網域CAN內部相當普遍，並具備符合成本效益及穩定可靠等特色。

至於通往外部世界的連線能力，則有兩項主要的使用情況：手動更新或下載時，需要USB或SD/MMC等高速介面；遠端程序管理、監控或維護的主要趨勢則是使用乙太網路。

多項工業研究證實軟體複雜度是嵌入式系統發展的主要問題之一，對於開發團隊規模相對較小的中小型公司，其中的主要挑戰包括通訊堆疊、作業系統整合，以及重複使用最佳演算法。

若要控制軟體複雜度，所選的微控制器硬體應具備足夠彈性，以廣泛支援各種應用和支援平台解決方案，此外，也需要更抽象化的軟體開發、第三方編譯器及除錯器順利互通。

控制器可謂為工業控制系統的大腦，在工控領域一直扮演著重要的角色。隨著機電整合技術的進步，控制器正朝PC-based和更智慧化的方向快速發展，預期未來它將與CAD/CAM、網路、製程監控軟體結合，達到更高度自動化的境界。

自動化供應商合作下 工程品質更有保障

根據業界報告指出，全球每年花在工程服務的費用，預計到2020年時會達到一兆美元。這都是因為許多製造商無法自行執行自動化服務之故。

洛克威爾自動化的工程、採購與建構(EPC)專案經理Adam Howard說明，多數客戶須仰賴解決方案供應商，以他們的工程專業支援專案。

洛克威爾自動化提供一系列完整的此類服務。包括專案管理、控制與安全系統解決方案、以及升級和細節設計。此外，該公司還能提供全廠安裝、調試運作及支援等服務。其中有兩項服務：前端工程設計(FEED)和主要自動化承包(MAC)特別值得關注。這些服務由全球化解決方案團隊提供，協助客戶完成他們無法自力完成的事項。

建立價值

FEED服務通常在專案初期或前端時展開，能夠透過決策支援套件、需求規格和主要設計文件，將一切設計概念和可行性研究化為現實。典型的FEED研究類別包括驅動系統和解決方案、持續程序控制、建構自動化、離散式製造、以及採礦處理系統。

在MAC的角色裡，洛克威爾自動化擔任一個單一窗口，提供一組整合套件，包括電氣、控制和儀器的服務與產品等等。該公司會釐清自動化作業，訂出執行計畫，並集中資源和選擇技術。

FEED和MAC服務涵蓋多種業界領域，例如石油與天然氣、採礦與水泥、汽車製造業、輪胎與橡膠、金屬、基礎建設、化學、飲料與釀造等。內容包含：FEED文件包(製作管線與儀器化圖表、控制陳述、儀器指標建構與工程等)、功能安全性管理、汰舊性研究、套件設備解決方案與升級、準備主要設備供應的需求規格、要轉包商管理、材料的規格和準備，包括：纜線、纜線管理、特殊工具、儲放設施、包工承攬、現場儀器準備。

包括製作儀器資料表執行主要EPC專案時，洛克威爾自動化並不會參與土木、建築或是機械等EPC公司的主要業務。相反地，該公司扮演配合並輔助EPC和終端使用者的角色。

洛克威爾自動化團隊提供完整的工程服務與解決方案，可以將風險降到最低，並減少完成作業所要接觸的介面數量。成功是多項要素組成的結果，其中之一即是及早介入。譬如說，該公司會展示它所理解的客戶需求，以及它與EPC合作解決問題的能力。及早介入可以省下時間和金錢，因為服務團隊可以避免通常由早期設計問題所導致的重複作業。

洛克威爾自動化在各種工業界的深入經驗，讓團隊成員可以從早期的小型或特定作業——例如汰舊性研究以及傷害、可靠性與維護性的功能安全性評估和檢驗等等，轉移到更廣泛的服務範圍。團隊可以執行客戶無法自行完成的工作，為公司內部的工程團隊提供價值。工程師甚至可以派駐在客戶辦公室，以便迅速反應和支援。

此外，洛克威爾自動化可以開發並提供專案全程相關的工程和文件。通常這包括纜線布置圖和時間表、附掛圖和端點圖時間表，以及散熱與電力估算、UPS負載等等。

此外，該公司還能開發詳細的實作與調試運作策略，經常與終端使用者及認證機構密切合作。從客戶的角度來看，這種工程服務可以把風險降到最低，並避免執行專案時與過多介面或組織接觸。

洛克威爾自動化透過它的全球化解決方案業務，為客戶提供廣泛且深入的領域專業、豐富的全球能力，以及可靠的專案管理方法，協助降低專案風險、並提供客戶專屬的解決方案；服務遍布全球，由各地分別支援。 (本文由洛克威爾自動化提供，林稼弘整理)

安捷倫推高速匯流排碳量之新InfiniiMax探棒

安捷倫科技(Agilent Technologies Inc.)日前宣布推出新一代InfiniiMax III+差動碳棒，有4 GHz、8 GHz和13 GHz差動主動式探棒可以選擇，可顯著增進一般用途、高速差動匯流排的探量效果。安捷倫同時還推出適用於InfiniiMax探棒的全新QuickTip配件，可協助工程師進行快速可靠的量測。

InfiniiMax III+探棒可搭配使用所有的InfiniiMax III探棒頭，包括各式各樣的焊接式探棒頭、瀏覽探棒頭、ZIF(零插力)探針、2.92 mm/3.5 mm/SMA探棒頭，以及新的QuickTip探棒頭。有著這些探量解決方案，新的Infiniium S系列示波器可進一步發揮其無可匹敵的革命性效能。

安捷倫新的InfiniiMax III+探棒，採用獨特的InfiniiMode技術，進一步擴展了該探棒的量測功能和易用性，使得工程師能夠全面量測差動信號的所有成份。工程師還可透過單一連接來設定InfiniiMax III+探棒，以便量測差動信號、單端A或B信號，以及差動信號的共模成份。

利用InfiniiMax III技術，每一支InfiniiMax III+探棒放大器獨特的S參數，均儲存於探棒頭放大器中，並可與各種探棒頭的S參數搭配使用，讓每支探棒的振幅和相位響應更為平坦，以獲得更高的準確度。

目前有三種支援InfiniiMode量測的探棒頭：N2836A焊接式探棒頭提供完整的13 GHz頻寬，適用於具低信號負載的所有模式；安捷倫獨家的全新N2848A QuickTip探棒頭提供業界僅有的快速連接／斷開功能；而N5444A 2.92 mm/3.5 mm/SMA探棒頭提供有線連接，可為所有模式提供全頻寬量測，以及終止非零電壓(non-zero voltage)的能力。

N2848A QuickTip探棒頭可用一塊磁鐵迅速吸附住N2849A探針。不同於其他使用磁鐵，機械式地吸住各個電氣觸點的方式，QuickTip設計使用三個小型的鍍金磁鐵來作為實際觸點，以便吸住探針上的鍍金鋼鈕。使用者可在待測物上安裝多個N2849A探針，以便對眾多探量點進行快速可靠的量測。

台灣安捷倫科技電子量測事業群總經理張志銘表示，「安捷倫在推出革命性示波器系列時，同步發表了具多項突破特性的探量系統，這實在是業界罕見的創舉。客戶告訴我們，他們需要在效能和易用性方面都有重大創新的探棒和示波器，而這正是我們本次發表的新產品的優勢。」

更多關於安捷倫新的InfiniiMax III+探量系統、QuickTip配件，以及其他InfiniiMax探量解決方案的資訊，請上網查詢：http://ift.tt/RDTBea。

億泰興發布新一代800W CRPS電源

台灣OEM/ODM交換式電源供應器製造商億泰興電子，正式發布最新800W CRPS電源模塊EFRP-P80A，它不僅擁有更高的效率，支援AC及DC輸入電壓的設計也增加了對系統的靈活使用及控制性，在緊急狀況發生時更能即時確保系統安全使用，為系統商提供絕佳的電源解決方案。

EFRP-P80A符合目前CRPS(Common Redundant Power Supplies)機構尺寸，73.5(W)x185(D)x39(H)釐米，輸出功率為800W。超過94%的80PLUS白金級高效率，在系統運行中同步支援Cold Redundancy，為系統節約更多電能。

EFRP-P80A電源模塊結合了數位化設計， PMBus(Power Management Bus)功能監控操作電源狀態，隨時調整電源內部工作機制，保持電源子系統運作效率，為客戶降低電費。

EFRP-P80A另支援AC(ACM)及DC(DCM)輸入電源模塊的交互配置，一系統內若使用兩個電源模塊，其中一個輸入AC，而另一個由DC直流設備供電，億泰興AC/DC DualMode的設計，將使AC輸入之電源模塊負擔100%並聯運作，DC供電之模塊將停止輸出。

AC電源模塊若輸入電壓過低、電源異常或模塊抽出等情況發生時，DC電源模塊將能同時啟動，避免影響造成系統關機。

億泰興研發協理Janson Chen表示，對於新開發的CRPS電源模塊感到非常期待，億泰興DualMode電源模塊大幅提升系統面的應用及安全可靠性，預防突發情形，降低系統下線時間(Down-Time)；Cold Redundancy為客戶節省電力，確保在大部分情形下電源都能有高效率表現。

億泰興電子將於6月3日至6月7日電腦展期間，於台北國際會議中心202B會議室展出一系列全新產品。更多詳情及展場位置，歡迎至億泰興網站：http://ift.tt/1iZnIag 查詢。

浩亭獲中國工控網自動化最佳雇主獎

浩亭公司(HARTING)獲得中國工控網第十二屆自動畫年度評選「 2013年最佳雇主獎」。評審團每年會投票選出「 最佳雇主」、「 創新產品」、「 經營創新」和「 樣板工程」等若干個獎項 。而要獲得「 最佳雇主獎」則需要在以下幾個方面有突出的表現：人力資源管理方、 員工福利、培訓、企業文化發展、國內的品牌發展。最終10家獲得「 最佳雇主獎」。

浩亭中國區人力資源經理Dianna Wang表示，浩亭是一個傳統的德國家族企業。員工被看作是企業發展最寶貴的財富。當員工加入公司的時候，他就已經成為浩亭的一份子。浩亭的企業文化側重於團隊合作、穩定、平等和多樣性。以人為本，同時接受具有不同特長和潛力的人才。公司關注員工的未來成長及發展。除了持續在中國和德國開展的培訓，還有跨崗位的發展機會。浩亭同時還會考慮為有潛力的人才設立新職位，這就是為什麼能一直擁有極低員工流失率的原因。

浩亭致力於提供良好和穩定的工作環境給員工。即使在全球經濟不景氣的2008年，浩亭也沒有在中國進行任何裁員，讓員工能夠感受到強烈的安全感和公司歸屬感

浩亭於1945年在德國成立，是連接器和工業網路技術領域的領導者，並在連接器領域建立了行業標準，致力於為工廠自動化，機械製造，交通，可再生能源和電力傳輸領域提供連接和網路解決方案。浩亭於20世紀80年代進入中國市場，並得到迅速成長。除了在珠海設有生產工廠外，浩亭還在香港，上海，北京，深圳，廣州，臺灣等多處設立了辦事機構。

中國是浩亭集團重要的市場之一。與德國總部一致，浩亭中國也提供了內部調整機制， 幫助員工迅速成長的導師制度，內部培訓和提升機制，有競爭力的薪酬體系，以及各種人性體貼的公司文化，這些構成了浩亭獨特的人力資源優勢，同時也提升了員工對企業的強烈歸屬感，維持員工的價值觀與企業的價值觀一致。

意法推動大陸標準家庭閘道市場發展

意法半導體(STMicroelectronics，簡稱ST)閃聯訊息産業協會(閃聯産業聯盟， IGRS Information Industry Association，簡稱閃聯)宣布，意法半導體的多款處理器可支援閃聯的大陸智慧家庭標準。資源分享協同服務標準 (IGRS；Intelligent Grouping and Resource Sharing)協議將從Orly (STiH416) 擴展至Alicante (STiD12)、Cannes (STiH312)和 Monaco (STiH412) 產品系列。同時，意法半導體的閃聯工作團隊正式成立並開始執行相關開發及推廣。

意法半導體大中華與南亞區數位融合事業群副總裁李容郁表示：「藉助意法半導體在智慧家庭市場的領導地位，透過與閃聯在大陸智慧家庭產業專案中開始合作，我們在培育大陸智慧家庭市場方面走在了最前沿。」

閃聯秘書長黃曉林表示：「憑藉意法半導體廣泛的產品組合，我們與意法半導體合作建立一個基於大陸智慧家庭標準的智慧家庭產業生態系統。」

意法半導體的DOCSIS 3.0認證 有線電視調製解調器晶片(STiD12/Alicante系列產品)為家庭多媒體娛樂和寬頻服務提供高速網路連接。該系列晶片擁有高達800Mbit/s的超高數據速率使閘道和機上盒透過一個網路同時提供影像和網路數據服務，可支援多台聯網設備同時運作。DOCSIS 3.0晶片以及相關軟體堆疊(software stack)有助於電視連接影像點播和串流內容，並支援下一代網際網路協議(IPv6)，讓更多設備透過服務器和閘道連接到網路。

意法半導體最新的多媒體應用處理器系統晶片(Cannes/STiH3客戶端設備應用處理器和Monaco/STiH4伺服器和多媒體閘道應用處理器)解碼和顯示分辨率可支援最先進的超高畫質(2160p)和下一代H.265 / HEVC 影像壓縮格式，這種組合以如臨其境的現場感進一步提升終端用戶的視覺體驗。

意法半導體的Cannes和Monaco處理器架構基於高性能ARM Cortex雙核處理器，可支援機上盒、伺服器和閘道市場上的所有主要軟體堆疊，讓這些設備能夠與閃聯協議順暢互動。

研華推出新款ARM QSeven模組ROM-7420

研華推出新款ARM型QSeven模組ROM-7420。本產品採用Freescale ARM Cortex-A9 i.MX6 Solo/Dual 1GHz高效能處理器，在低功耗平台提供多媒體功能。

符合Qseven Specification1.20的ROM-7420，外形精巧(70x70x8mm)、質輕 (21g)且功耗超低(僅3W)。ROM-7420特別適於可攜裝置及行動通訊、無風扇設計及全高清支援，特別適於HMI／電子看板、工業自動化、雲端運算及手持裝置等低功耗應用。

低功耗、高效能

ARM Cortex-A9處理器搭配1GB DDR3記憶體及4GB內建快閃記憶體，內建2D及3D繪圖處理器，支援四組獨立顯示(2xLVDS、1xHDMI、1 xVGA)及全高清1080P高品質視訊輸出。ROM-7420在最高效率下的功耗只有3瓦，省電模式下更低於1瓦，高效能硬體編碼／解碼及高效能整合式繪圖處理器，是專為低功耗多媒體設計的產品。

彈性I/O結合精巧外型

ROM-7420不止支援Qseven的標準I/O介面Ethernet、USB 2.0、USB 2.0 OTG及PCIe，還支援Qseven規格以外的其他功能：包括3I2C、1 I2S、4UART(雙線Tx、Rx、TTL3.3V)、8 GPIOw/3.3V level以及2CAN Bus2.0B。高效能i.MX6處理器及最高1 GHz的速度，打破x86及RISC平台間的界限。以其全功能及彈性I/O支援，ROM-7420可作為中低階x86解決方案有效且經濟的替代。

內建的4GB eMMC快閃記憶體可儲存內建OS及資料，內建1GB DDR3則可加速資料處理及多工。搭配自製的載板，ROM-7420可滿足多種嵌入式應用的需求。最重要的是，ROM-7420是一套取代老舊、無效率、龐大系統同時創新產品設計的高成本效率解決方案。

流暢的RISC Design-in支援服務

研華科技隨ROM-7420 RISC-based模組化電腦(Computer-on-Modules)並推出RISC Design-in支援服務，我們已發展出極具價值的模組化設計開發流程，從規劃、設計、整合到驗證的整個合理化設計程序，可協助客戶快速實現其本身的創新。

除Embedded Linux v3.0.35 及 Android v4.2.2等標準OS支援外，研華科技也提供三階的軟體服務：Evaluative Image、Board Support Package(BSP)以及Custom Design Services，致力減少客戶的開發時間、降低開發成本及上市時間。

ROM-7420即日起開始供貨，供簡易整合及設計參考的搭配ROM-DB7500評估載板亦同。隨附的載板開發架構及布局清單，可協助更易於開發使用者本身的載板。

此外，亦提供Linux BSP、測試公用程式、設計公用程式及參考碼，供應用程式開發及裝置整合。詳情請洽當地的業務代表0800-777-111；或參考系列網站。

大唐恩智浦半導體迎接大陸市場商機

恩智浦半導體(NXP)和大唐電信科技股份有限公司近日宣佈，其合資公司已獲得大陸政府頒發營業執照，代表大陸首家車用半導體公司的正式成立。 大唐恩智浦半導體有限公司總部設於大陸南通，毗鄰上海，目前已開始營運。

該公司專注於研發和銷售採用高性能混合訊號技術的高階汽車電子應用晶片。作為大陸車用半導體市場的最大供應商，恩智浦持有合資企業49%股份，大唐電信持股51%。

大唐恩智浦半導體有限公司的員工由當地工程師和專家組成，公司注重半導體解決方案的開發，以滿足大陸電動車和混合動力汽車市場對於最新汽車能源技術不斷增長的需求。

大陸政府強調發展節能和新能源車輛的決心，以支持其經濟成長。大唐恩智浦半導體預計電動車市場將迎來十年的成長，年複合成長率(CAGR)可達70%，即在未來10年內，從2萬輛增加到超過300萬輛。大陸政府正進一步擴展其電動車輛購買補助計畫，範圍從25個城市擴充逾80個，並計畫大量投資建設電動車充電基礎設施，預計將在全國建造超過20萬個充電站。

恩智浦半導體全球汽車產品銷售與行銷副總裁Drue Freeman表示：「對於恩智浦而言，這是非常激勵人心的時刻。合資企業的建立打造了極為有利的環境，讓我們可以充分利用市場的多樣性。我們確信大陸政府對於新能源汽車市場的資金投入，將有助於推動個人用戶對電動汽車的需求。與大唐電信並肩齊驅，我們對於大陸市場進行長遠的投資，並希望能引領汽車產業解決方案的發展，推動大陸產業升級，進而對全球其他市場產生正面影響。」

大唐恩智浦半導體有限公司執行長暨總經理張鵬崗表示：「大陸市場領導者恩智浦的專業技術與大唐電信的本地知識完美融合，為我們在大陸車用半導體市場中佔據領導地位贏得先機。作為一家本土企業，能夠滿足大陸市場的需求對我們而言意義重大，無論是推動現代汽車的電氣化，還是促進電源管理，我們都將堅持不懈地努力創新，為客戶提供解決方案，滿足日益成長的汽車市場需求。我們已跨出美好征程的第一步，開始出貨供應車燈調平系統產品，這些產品也是恩智浦貢獻給合資公司的寶貴財富。」

碩天與榮陽攜手 提供優質電源管理解決方案

碩天科技與榮陽企業合作，即日起客戶將可透過榮陽配銷及服務體系，選購來自CyberPower旗下之不斷電系統(UPS)及配電裝置(PDU)系列產品。

榮陽企業成立於1995年，主要提供網路佈線系統解決方案，多年來除了協助客戶佈線規劃之外，亦會協助電源管理系統之規劃及相關服務。與碩天科技正式簽約之後，將進一步強化榮陽在UPS及PDU產品線的服務能量及配銷速度。

CyberPower挾電力備援管理軟硬體之整合設計、製造、運籌管理到通路開發與市場行銷的完整價值鏈，鎖定資料中心與中小企業需求，推出專業的電源管理解決方案，配合電源管理軟體整合使用，以及來自榮陽的配銷及技術服務，為顧客降低總持有成本(TCO)。

事實上，無論是雲端運算、資料中心建置需求，或是中小企業的機房及伺服器，均需要佈線及相關電源管理配置及規劃服務，碩天科技非常期待客戶可以在榮陽獲得一站購足的便利，更希望與榮陽攜手合作，將CyberPower優質的電源管理產品介紹給更多台灣的企業用戶。

Molex IC App提供指尖上的工業用通訊產品

全球領先的電子元器件企業Molex公司最近發布一款行動工業通訊(Industrial Communications；IC)應用程序(app)，可讓iPhone、iPad和iPod設備的用戶迅速訪問用於工業自動化項目的Molex產品和技術支持。

Molex產品經理George Kairys表示：「我們全新的移動IC App具有快速、系統化的導航，可以便利地連接我們受歡迎的工業通訊產品的數據表和圖片庫。」

Molex IC App可以指導用戶，快速找到用於下一代自動化項目的合適工業通訊產品。這款IC App具有豐富的產品視頻資料，並​​且可以直接訪問產品數據表和大量其他在線資源。通過該IC App，用戶能夠輕易選擇PAC/PLC或PC-based接口模組、業界領先的DeviceNet診斷工具、控制系統仿真軟件、I/O模組、乙太網開關和軟件堆疊，所有均基於工業應用所使用的傳統和領先的技術協議。

採用低存儲需求的可辨識Molex-IC圖標，用戶便可以在指尖上輕易獲得IC-centric技術信息、Molex產品目錄和全球聯絡信息。

Kairys補充表示：「使用Molex IC App，我們的客戶、分銷合作夥伴和現場設計工程師，無論在世界哪一個地方工作和開展業務，都能夠快速訪問所需的專業技術和商業信息。」

Molex IC App與iOS 5.0和後續版本，以及iPad、iPod和iPhone 4、5和5s設備兼容，可在App Store和iTunes免費下載：http://ift.tt/1mw5qAJ app/id699644591?mt=8\。

威綸科技發表會 展現人機介面各種可能

為了直接傾聽客戶的聲音及展現威綸的新產品，威綸科技從4月到5月將舉辦一系列的產品發表會。

此系列雲端人機介面產品發表會，將在台北、新竹、台中、台南陸續舉辦。活動主辦單位是由威綸科技的經銷商負責，包括了振皓科技、怡良電機、贊祥實業、立申電機等。台北場已於4月29號在台北喜來登飯店舉辦，台中場分別在4月10號及5月21號於台中新幹線花園飯店舉辦，其他則是4月16號台南桂田酒店(台南場)、5月8號新竹科學園區科技生活館(新竹場)，而高雄場發表會，則於5月14號在高雄麗尊酒店舉辦。

本次產品發表會，將發表雲端人機介面Cloud Human Machine Interface以及全新大尺寸鋁鎂合金的XE系列。主要強調在人機介面能夠應用的日常生活層面，包含從日本的壽司店，到工廠的製造端，都會運用到人機介面。

威綸科技的XE系列人機介面，主要特色在於12.1吋及15吋的大螢幕，能夠完整顯示最詳盡的工廠資訊及物件，而且外殼具有工業等級的安全保護，能夠適用於各種嚴苛跟惡劣的工業環境，人機介面的儲存環境溫度可以從零下20度～60度，操作環境的溫度可以從0度～50度。

發表會的另一個重點是，威綸科技人機介面跟雲端結合，推出CloudHMI，CloudHMI是一個創新的人機介面架構，與傳統不同的是，CloudHMI將人機介面分離成兩個裝置，一個是人機介面伺服器，另一個則為可移動的觸控面板(如iPad)，CloudHMI與傳統的人機介面的差別分別是：

一、提供更高的效率：人機介面伺服器專注在資料庫運算以及通訊處理，而搭配的iPad則致力於畫面顯示運算。

二、高行動性：隨時隨地都可用可移動式的觸控面板如iPad監控現場工作環境的機器運作狀態。

三、高彈性：一台iPad可同時連接最多3台人機介面伺服器，最多三台iPad也可同時連接一台人機介面伺服器，並可連接多達250種控制器，人機介面伺服器的驅動程式可連結多達250種的控制器，包含可程式邏輯控制器(PLC)、伺服控制器、變頻器、溫度控制器、條碼掃描器等。

有興趣參加威綸科技雲端人機介面發表會，請上威綸科技官網報名查詢：http://www.weintek.com。

關於威綸科技

威綸科技為專注在人機介面(HMI)的廠商，近年來致力於打造自有品牌WEINTEK，傳達威綸的品牌精神——Infinite Innovation on Intuitively Easy，並且往觸控式人機介面研發設計的先驅的方向前進。